Installée sur le siège passager, une jeune fille commence soudain à mimer une chanson passant à la radio (pour ceux qui ont aimé et voudraient le nom de la chanson, il s'agit de "Timber" de Pitbull et Ke$ha). Son père, très concentré sur la route, ne semble pas faire attention aux bêtises de sa fille... jusqu'à ce que le tour de Pitbull arrive!

Le papa sérieux se met alors à mimer comme une star du rap, et l'adorable duo père-fille fait vraiment plaisir à voir : ils ont l'air de tellement s'éclater ensemble qu'on ne peut s'empêcher d'esquisser un sourire!